Skip to content

Edición profesional · 2026

Manual de QA para Sistemas de Inteligencia Artificial

LLMs · RAG · Chatbots · Agentes

193 páginas33 capítulos4 apéndicesSegunda edición
Portada del Manual de QA para Sistemas de Inteligencia Artificial

Qué es ​

Un manual de referencia para probar sistemas de IA generativa en producción. Cubre el ciclo completo: qué medir en cada tipo de sistema, con qué herramienta, qué umbral poner en el gate de CI y qué hacer cuando el gate se pone en rojo.

No es un catálogo de herramientas ni una introducción a los LLMs. Asume que ya tienes un sistema delante y una fecha de entrega, y está escrito para llevarte de «¿qué tengo aquí?» a «este es mi plan de pruebas» sin pasar por tres meses de investigación.

Este manual es la base teórica de los 20 módulos de este lab: cada técnica que se explica aquí tiene su implementación ejecutable en modules/, con tests que puedes correr en tu máquina.

Contenido ​

Parte I · Cap. 1-3

Fundamentos

IA generativa, fundamentos técnicos de los LLMs, riesgos y marco normativo.

Parte II · Cap. 4-5

El cambio de paradigma en QA

Por qué QA de IA no es QA tradicional. Taxonomía de sistemas conversacionales.

Parte III · Cap. 6-9

RAG y evaluación de la generación

Retrieval-Augmented Generation, métricas RAGAS, LLM-as-judge y golden datasets.

Parte IV · Cap. 10-13

Calidad conversacional y robustez

Testing de chatbots, similitud semántica, perturbaciones y deriva semántica.

Parte V · Cap. 14-17

Seguridad, contexto y alucinaciones

OWASP LLM Top 10 (2025), prompt injection, evaluación multi-turno y detección de alucinaciones.

Parte VI · Cap. 18-20

Operación y herramientas

CI/CD y quality gates, observabilidad y trazabilidad, RAGAS · TruLens · DeepEval.

Parte VII · Cap. 21-23

Agentes, antipatrones y estrategia

Testing de agentes y sistemas multi-agente, antipatrones frecuentes y estrategia integral.

Parte VIII · Cap. 24-33

Disciplinas especializadas

Prompt regression, bias y toxicity, cost-aware QA, PII leakage, retrieval avanzado, function calling, human-in-the-loop, reproducibilidad y glosario.

Apéndices ​

A45 preguntas de consolidación técnica, con respuesta
BReferencias y lecturas recomendadas
CÍndice alfabético
DCaso práctico end-to-end: chatbot RAG regulado

Por dónde empezar ​

El manual admite dos modos de lectura —guía de arranque o referencia— y propone tres rutas según de dónde vengas:

  • Tengo un sistema y una fecha de entrega. Guía de arranque → la ficha de tu tipo de sistema → los capítulos que esa ficha señale → Apéndice D para verlo completo.
  • Vengo de QA clásico. Parte I (cap. 1-3) → capítulo 4, que explica qué cambia exactamente → guía de arranque.
  • Preparo una entrevista de AI Quality Engineer. Apéndice A (45 preguntas) + el glosario del capítulo 33.

La guía de arranque es deliberadamente mínima: clasificas tu sistema en una de cinco ramas (LLM puro, RAG, chatbot conversacional, agente, multimodal) y cada ficha responde siete preguntas —qué medir primero, con qué herramientas, qué golden dataset mínimo necesitas, qué gate poner en CI, los fallos más frecuentes, qué puedes dejar para después y en qué capítulos ampliar.

Del manual al código ​

Cada parte del manual tiene módulos ejecutables en el lab:

ManualMódulos del lab
Parte III · RAG y evaluación01, 02, 03, 16
Parte IV · Conversacional y robustez04, 13, 17, 18
Parte V · Seguridad07, 08, 09
Parte VI · Operación12, 15
Parte VII · Agentes10
Apéndice D · Caso end-to-end20

Descarga ​

PDF de 859 KB, con índice navegable y enlaces internos entre capítulos. Sin registro ni formulario.

Obra independiente publicada por su autor. No es material oficial, acreditado ni avalado por ISTQB® ni por ninguna de sus organizaciones miembro, y no prepara para certificaciones oficiales; las referencias a los syllabus ISTQB® CT-AI v1.0 y CT-GenAI v1.0 se hacen con fines de cita académica bajo el derecho de cita (art. 32 LPI).

Los umbrales, métricas y ejemplos son orientativos: cada equipo debe calibrarlos contra su baseline, dominio y nivel de riesgo.

© 2026 Gonzalo Moreno Cominero. Todos los derechos reservados. Se permite la descarga y el uso personal; queda prohibida la reproducción total o sustancial sin autorización escrita del autor, salvo citas breves con atribución.

MIT License · GitHub